Santoni ospita Shimmer: la nuova poetica collezione di Patricia Urquiola

(English text? Click here!)

I protagonisti di questa comunione eccellente sono Patricia Urquiola e Santoni, o meglio: la reale protagonista è la collezione di tavolini Shimmer, disegnata dalla celebre designer ed ospitata nella boutique del noto brand di calzature in occasione del Salone del Mobile 2015.

Assonanze, armonie, affinità elettive, infiniti sono i modi per definire incontri così, che più ideali non si può, quando la certezza è unica e stabile: la ricercatezza del saper fare.

Come fosse un elogio della coerenza schietta, la stessa boutique Santoni è opera della designer spagnola: affinità si diceva, perché da parte di entrambi ad essere eletto è il talento ad interpretare la materia, imparare a plasmarla attraverso la saggezza della tradizione artigianale italiana e innovarla con tanto genio creativo quanto basta a far sognare.

Lei per lappunto, Patricia Urquiola, è famosa anche per questa dote preziosa: rendere materiale limmateriale. Emozionare.
Voil
à che accade di nuovo con la collezione Shimmer: tavolini  bassi e rotondi in cristallo stratificato che non hanno alcun elemento di giunzione, bensì le parti sono incollate per non interrompere il soffice fluire delleffetto di levità iridescente.
Poesia contemporanea del design firmato Patricia Urquiola: la colorazione dei tavolini danza con la luce, scivola con grazia tra le nuances attraverso una speciale finitura policroma cangiante e diffonde un
atmosfera di bellezza impalpabile, eterea.
S
ì, diciamolo pure: magica!

La nuova collezione dei tavolini Shimmer sarà presentata al pubblico venerdì 17 Aprile, alla boutique Santoni in via Montenapoleone 6, con un cocktail event nello store Santoni, con la presenza di Lorenzo Arosio, Direttore Generale di Glas Italia.

Siete tutti invitati a sognare: dal vero!

Santoni hosts Shimmer: the new poetic design collection of Patricia Urquiola

The protagonists of this excellent communion are Patricia Urquiola and Santoni, or rather: the real protagonist is the Shimmercollection of small tables, designed by the renowned designer and hosted inside the boutique of the famous shoes brand in the occasion of the Salone del Mobile 2015.

Assonance, harmony, affinity, there are infinite ways to define such an ideal encounter, while theres only and stable certainty: the refinement of the know-how.

As if it was a praise to the frank coherence, the Santoni boutique itself was conceived by the Spanish designer: affinity we were saying, because both of them have elected the talent for rendering the substance, learning how to shape it through the wisdom of the Italian artisanal tradition and for innovating it by enough genius to make people dream.

Patricia Urquiola is actually famous also for this noble gift: making material the immaterial. Make you feel something. Voilà, this is happening again with the Shimmer collection: small round tables made of layered crystal having no junctions, yet the parts are glued to not interrupt the soft flowing of the opalescent lightness effect. This is the contemporary poetry of Patricia Urquiolas design: the coloring of the tables dances with light, glides with grace among the shades thanks to a special many-colored shimmering finishing and diffuses an atmosphere of impalpable beauty, ethereal. Yes, lets say it: magical!

The new Shimmer collection of small tables will be featured on friday April 17, at the Santoni boutique in via Montenapoleone 6, with  a cocktail event at the Santoni store, together with Lorenzo Arosio, general manager of Glas Italia.

Youre all invited to dream: for real!

Post your thoughts