Sfilate di New York: la collezione P/e 2014 di Parke & Ronen fotografata da Richard Gerst in esclusiva su lepilloledistefano

Sono uno dei marchi emergenti della fashion week americana, forse conosciuti per le loro proposte legate allo swimwear, ma la collezione di Parke Lutter and Ronen Jehezkel, che si chiama proprio con i loro nomi, cioè Parke & Ronen, è molto di più, come si può apprezzare da queste foto scattate da Richard Gerst alla loro sfilata della settimana scorsa, dedicata alle proposte per la p/e 2014. Gli scatti di Richard sono in anteprima per lepilloledistefano, in attesa di poter conoscere meglio gli stilisti in una futura intervista. Se volete saperne di più per ora vi consiglio il sito http://www.parkeandronen.com/ / They are one of the emerging brands of American fashion week, perhaps known for their proposals related to swimwear, but the collection of Parke Lutter and Ronen Jehezkel, which is called just like their names, Parke & Ronen, it is much more than that, as you can appreciate from these photos taken by Richard Gerst for their fashion show that took place last week, dedicated to the spring/summer 2014 wardrobe. Richard’s shots are a preview for lepilloledistefano, waiting to learn more about the designers in a future interview. If you want to know more I recommend their site http://www.parkeandronen.com/.

E così ci raccontano la sfilata i due stilisti Parke Lutter e Ronen Jehezkel / And that’s what the two designers Parke & Ronen Lutter Jehezkel tell us about the collection:

“Questa collezione ha preso ispirazione da un vacanza fatta in Grecia. Ci siamo innamorati della ricchezza unica di questo paese, specialmente di come riesce a combinare allo stesso tempo la meravigliosa serenità del paesaggio marino egeo con il divertimento di una festa sensuale. Abbiamo cercato di catturare questa energia unica con le nostre stampe e colori. Abbiamo scelto diverse cromie altamente energetiche, come il giallo limone, il corallo e l’azzurro, combinandole con accenti d’oro per aggiungere un tocco di glamour alla collezione. / This season we were inspired by a vacation to the greek islands. We fell in the love with the unique richness of the region, especially how it combines the  beautiful serenity of the Aegean seascape, with the sexy fun of a great  party all at the same time.  We tried to capture  that unique energy, with our exclusive prints, and especially with our color story.  We featured a lot of intense high energy colors especially  lemon yellow, coral,and azure and combined them with a lot of gold accents to add a touch of glam to the collection as well.”